om utstillingen | foto | video | lyd |seminar | tekst |presse

Kjartan Slettemark (NO/SE)
Bruce LaBruce (CA)
The Hungry Hearts (NO)
Vebjørn Guttormsgaard Møllberg (NO)
SUPERM (US)
Felix Werbowy (US)
Daniel Jerome (NO)
Jayne County (US)
Synnøve G. Wetten (NO)
Austin Young (US)
Ellinor Aasgaard og Karen Gimle (NO)

Kjartan Slettemark (NO/SE, 1932 – 2008)
”Poodleperformance at Henie Onstad Kunstsenter” (1975), 6:25
Kjartan Slettemark var en svensk-norsk kunstner med utdannelse bade fra Statens Kunstakademi i Oslo og Konsthögskolan i Stockholm på 60-tallet. Hans kunst er politisk radikal og ofte kontroversiell. Han benyttet og utforsket nye medier og uttrykk i kunsten sin. Han fikk bl.a. Norsk kulturråds ærespris i 2001.
”På Kunst- og Håndverkskolen ble jeg mobbet fordi jeg danset med en mann
på klubbfest. …..Fortsatt er jeg litt i skapet … Hvis jeg finner en mann, så er det ikke
meg imot”, sa Kjartan i et intervju med Nils Christian Geelmuyden.

The Hungry Hearts (NO)
“Svømmersken” (2011), 2:58
Med Mona Krager, Henriette Høyskel og Tonje Gjevjon.
The Hungry Hearts Pin-Up Performance Band består av 8 kvinner som setter fokus på kvinnekroppen og kvinnerollen. Tonje Gjevjon er kunstnerisk og administrativ leder.

Bruce LaBruce (CA, f. 1964)
“Offing Jack” (2012), 14:00
Bruce LaBruce is a filmmaker, writer, director, photographer, and artist. He began his career in the mid eighties making a series of short experimental super 8 films and coediting a punk fanzine called J.D.s, which begat the queercore movement.
His films explore themes of sexual and interpersonal transgression against cultural norms, frequently blending the artistic and production techniques of independent film with gay pornography.

Vebjørn Guttormsgaard Møllberg (NO, f. 1984)
”Norwegian Salmon” (2012), 13:00
Starring Tor Erik Bøe
Vebjørn Guttormsgaard Møllberg is educated at Tromsø academy of contemporary art. Møllberg mainly works with video and his work deals with sexuality, gaze, desire
and voyeuris.

SUPERM (US)
”Beauty and Hell” 2012, 5:39 min
A short film by Slava Mogutin & Brian Kenny (a.k.a. SUPERM) in French with English subtitles. Directed and filmed by Slava Mogutin. Sound and editing by Brian Kenny.
Starring François Sagat reading Arthur Rimbaud’s ”Being Beauteous” from ”Illuminations” and ”Night In Hell” from ”A Season in Hell” (circa 1873).

Felix Werbowy (US, f. 1989)
”Johnny Doe” (2013), 3:09
Featuring: John Harrison
Werbowy is originally from the Dominican Republic, but lives and works in New York. He belongs to a generation that grew up with digital cameras. He recently showed several images at a solo exhibition at NoPlace in Oslo curated by Bjørn Hatterud.

Daniel Jerome (NO, f. 1989)
”Lovers’ Lane” SKYPE C2C version (2012), 3:57
David Andersen, eller Daniel Jerome som han kaller seg som kunstner og artist, er fra Sandnes og bor i Oslo. Til høsten begynner han på det andre året på Kunstakademiet i Oslo. Han har laget elektropop siden tenårene og i 2011 ble han kjent gjennom låten «The Bluest Eyes in Oslo».

Synnøve G. Wetten (NO, f. 1978)
“Preparations on a mutable manifesto” (2011/13), 10:13
Synnøve G. Wetten er utdannet ved Malmø Kunstakademi og Akademi der Bildenden Künste Wien. Hun kombinerer ulike medier med hovedvekt på tekst, performance og video.

Austin Young (US, f. 1966)
”Queen, Please!” (2009), 5:53
Starring: Vaginal Davis, Jackie Beat og Margaret Cho.
Austin Young is a Pop-Culture Architect, photographer and trans media artist. Young
has been documenting pop, sub, and trans culture since 1985 through portraiture.
Young’s video works play with pop-culture and camp, celebrity, gender and identity.

Ellinor Aurora Aasgaard (NO, f. 1991) og Karen Gimle (NO, f. 1982)
”Feelings Are Facts” (2010), 6:13
Aasgaard og Gimle er utdannet ved Malmø Kunstakademi.

Jayne County (f. 1947)
”Down On the Street Meets Little Doll!!!” (2000/2008), 5:18
Jayne County (born Wayne Rogers) is an American performer, musician and actress whose career has spanned several decades and is rock’s first transsexual singer. In this video Jane County’s drawings are set to her recordings of two Iggi Pop songs.

Trygve Luktvasslimo (NO, f. 1978)
”En støvete regnbue” (2013) - Live performance på åpningen
Performer: Trygve Luktvasslimo, Rainbow®
Luktvasslimo har en Master fra Kunstakademiet i Malmø (2001/2006). Han bor i Elsfjord, er styremedlem i Nord-Norske Bildende Kunstnere (NNBK) og har deltatt på en rekke utstillinger i inn- og utland.

VIDEO

Bjørn Hatterud, juni 2013

Målet med filmene i I See Rainbows er, utover å formidle god kunst, å gi noen alternative filmatiske framstillinger avskeive folk. Det er flere måter å være skeiv på enn det reality-TV og såpeserier framstiller.

Galleriet har filmvisning to steder i lokalet. Seks filmer vises på en skjerm bakerst i rommet til venstre. Fem filmer projiseres bak et forheng i rommet til høyre. Filmene vises begge steder etter hverandre, og rekkefølgen står i et oppslag ved siden av.

Det er flere grunner til at vi har valgt å dele opp filmvisningene i to. Delvis er det for å gjøre det praktisk, filmene er til sammen over åtti minutter lange. Har du bestemt det for å se én spesiell film, så blir det kortere tid å vente på filmen, når filmene er fordelt mellom to ulike visningssteder. Men en viktigere årsak til todelingen er at det er estetiske fellestrekk filmene mellom.

Filmene på skjermen er poetiske, søte små filmer med nedtonede uttrykk, og flere av dem inneholder elementer fra performancekunst. Aasgaard og Gimles film er et artig studium av hvordan en innadvendt danseperformance fra 1970-tallet brukes som instruksjonsvideo. Kjartan Slettemarks ikoniske puddelperformance fra 1975, brekkes opp, gjennom at vi ser kunstneren snakke med publikum. På den måten brytes magien for opptredenen, vi ser settingen bak performancen også. The Hungry Hearts er mest kjent som en kunstgruppe som gjør live performance. Men i tillegg til slike opptredener har de nærmest spesialisert seg på kortfilmer der de gjør absurde eller repeterende handlinger, iført klassiske 1960-tallskjoler. SUPERMs film viser Francois Sagat som leser dikt av Arthur Rimbaud. Rimbaud skreiv sine beste dikt da han var midt i tenåra, dikt fulle av intenst liv og smerte. Diktene er en del av den romantiske poesikanon, samtidig som de innvarslet modernismens komme. Sagat er kjent både fra porno og fra sin rolle som zombie i filmen LA Zombie av Bruce LaBruce. Han tolker Rimbauds dikt, mens han er iført klær fjernt fra framtoningen han normalt har som macho pornoskuespiller. Felix Werbowys film viser Johnny, en homofil mann i femtiåra som har diagnosen schizofreni. Filmen viser det som ved første øyekast er en sammenhengende monolog om røkelse, men som i virkeligheten er flere opptak redigert sammen. Ved hjelp av redigeringen lager Werbowy en sammenheng og et samlet budskap i det Johnny sier.
Daniel Jeromes video viser kunstneren som synger en sart og sår kjærlighetssang om savn etter noen å holde i hånda ned kjærlighetsstien. Men midt i skjermbildet er et opptak av en webkamerasamtale med en gutt, som avdekker noe av paradokset med cybersex: Selv om begge partene i chatten er ensomme, så vil enten den geografiske avstanden, eller forventninger om at noe bedre venter i neste chatrom forhindre fysisk kontakt.

Filmene som vi har gjemt bak det svarte forhenget er mer ekspressive, bråkete og fargerike. Det er alltid en tvilsom øvelse å skulle sensurere kunst, men i dette tilfellet har vi valgt å gjemme det ene filmvisningsrommet bak et teppe, slik at publikum selv må oppsøke dem. Flere av filmene i denne delen av utstillingen inneholder svært grafiske skildringer avkroppslige aktiviteter, som er forbeholdt deltagere over seksten år og som det ikke er lov å vise filmopptak av til folk under atten. Derfor kommer jeg heller ikke gå i detalj og beskrive innholdet i disse filmene her. Har du sett dem, husker du dem. Er du ikke atten enda, så vent til du blir det. God fornøyelse!

Videoprogram med seks filmer.

Videoprogrammed fem filmer bak forheng

Copyright: -kunstplass 5